Translatepress
Contents
WordPress impulsa casi el 43% de todos los sitios web y no todos están en inglés. De hecho, el número de sitios web que no están en inglés va en aumento, ya que el 56% de los sitios de WordPress se crean en idiomas distintos al inglés de Estados Unidos. Esto demuestra que hay una gran oportunidad para ser multilingüe y traducir su sitio en varios idiomas.
Pero empezar a hacerlo puede ser confuso, incluso para los usuarios experimentados de WordPress. Quizá te preguntes cuáles son los mejores plugins multilingües de WordPress. ¿Cuáles son los desafíos técnicos de configurar un sitio web multilingüe? ¿Existen implicaciones para el SEO? ¿Debo utilizar traducciones automáticas o humanas?
En este artículo, te guiaré a través de lo que necesitas saber sobre la traducción de tu sitio de WordPress y espero que responda a todas tus preguntas. Cubriremos todo, desde la determinación de si necesita traducir su sitio en otros idiomas, los diferentes métodos y plugins de WordPress para la traducción, y las mejores maneras de traducir su contenido.
Traducir el contenido de WordPress no es algo que se hace por diversión, sino que se hace con una estrategia en mente. Así que si te preguntas si necesitas un sitio multilingüe, lo mejor es empezar por comprobar si ya estás recibiendo tráfico internacional.
Plugin de traducción de WordPress
Si tienes un blog personal o incluso una tienda online, tu sitio web puede estar dirigido a todo el mundo. ¿Y qué pasa si la gente de todo el mundo no es capaz de entender su idioma? ¿Qué impresión creará en ellos?
Paso 3: Configuración de los ajustes del plugin: En la página de configuración principal, debe marcar la casilla que activa el plugin. Esta casilla que dice «Marque la casilla para activar» debería estar marcada por defecto. Además, elija el idioma original de su sitio web de WordPress. Puede ser inglés o cualquier otro idioma.
Usando la sección de widgets, usted es libre de personalizar las barras laterales de su sitio web de WordPress y varias otras partes de su sitio web. Estas personalizaciones proporcionarán a tu sitio web un aspecto diferente que lo diferenciará de todos los demás sitios web que utilizan el mismo tema.
WordPress multilingüe
Después de que usted puede configurar GTranslate y establecer Widget look = (Banderas con el nombre del idioma / Banderas con el código de idioma / nombres de los idiomas / códigos de idioma) y aparecerá como un menú desplegable cuando se cierne sobre el elemento de menú recién creado.
Para las características de SEO y SEO multilingüe que necesita para ir con una versión de pago que tienen todas las ventajas de SEO. Nuestra versión de pago traducirá su sitio web y permitirá a los motores de búsqueda descubrir e indexar el contenido traducido.
Por ejemplo, puede tener su contenido traducido disponible a través de subdirectorios (https://example.com/es, https://example.com/fr) o subdominios (https://it.example.com, https://fr.example.com) o incluso puede alojar las versiones traducidas en un dominio de nivel superior específico del país o en cualquier otro dominio como (https://example.fr, https://example.de), lo que aumentará sus posibilidades de posicionarse mejor en las páginas de resultados de los motores de búsqueda locales.
El SEO multilingüe es una estrategia de SEO que utiliza una nueva técnica de generación de contenidos traduciendo su contenido original y haciendo que su sitio web sea multilingüe. Cuando traduce su sitio web a varios idiomas, crea muchas palabras clave multilingües dirigidas al mercado internacional. Esto ayuda a aumentar la aparición o el número de impresiones en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERP), lo que puede generar más tráfico, aumentar las ventas y aumentar la tasa de conversión, porque cuando la redacción está en el idioma correcto es más eficaz.
WordPress traducir plugin gratis
Hay diferentes maneras de traducir su sitio de WordPress: puede traducir manualmente usted mismo, contratar traductores, o utilizar herramientas de traducción con IA que se han vuelto bastante buenas con los años.
Mientras que traducir su sitio manualmente lleva mucho tiempo. Puedes crear un sitio web de WordPress multilingüe y pagar a traductores para que te ayuden con las traducciones, pero tus costes aumentarán a medida que añadas más idiomas o contrates a más traductores.
Tras la activación, haz clic en el enlace «Regístrate ahora» que verás en la página de tus plugins. A continuación, verás una página en la que deberás introducir la clave de tu sitio. Puedes encontrarla en tu cuenta en el sitio web de WPML.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo traducir automáticamente WordPress. También te puede gustar nuestro artículo sobre los mejores plugins de traducción para WordPress, y nuestra comparativa de los mejores servicios de telefonía empresarial online para equipos virtuales.
La caja de herramientas definitiva de WordPressObtenga acceso GRATIS a nuestra caja de herramientas: una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener¡Descargue ahoraInteracciones del lector5 ComentariosDeja una respuesta
