Cómo actualizar WordPress de forma segura (infografía)

¿Quieres actualizar WordPress pero no sabes por dónde empezar? A menudo, los novatos temen que una actualización pueda dañar su sitio web. Este temor es comprensible, pero es importante utilizar la última versión de WordPress para obtener la mejor seguridad y rendimiento de su sitio web. En esta guía para principiantes, le mostraremos cómo actualizar WordPress de forma segura como un profesional sin romper su sitio web.

Actualizar su sitio web de WordPress es una tarea de mantenimiento regular. Hemos creado una infografía fácil de seguir que puede utilizar como guía de referencia. Haga clic en la imagen de abajo para ver la infografía completa o continúe leyendo las instrucciones textuales.

Por que siempre deberías actualizar WordPress

La investigación de seguridad de WordPress de vanguardia muestra que la mayoría de los sitios web de WordPress pirateados se deben a un núcleo, complementos o tema de WordPress obsoletos. WordPress es mantenido activamente por desarrolladores de todo el mundo. Estos desarrolladores encuentran y corrigen errores, agregan nuevas funciones y rastrean regularmente las vulnerabilidades de seguridad. Estos cambios luego se publican en una nueva versión de WordPress. Si no es una versión importante, WordPress puede actualizarse automáticamente a la versión más reciente. Para las versiones principales, a menos que esté en un alojamiento de WordPress administrado, deberá iniciar manualmente la actualización usted mismo. Debe actualizar para asegurarse de que su sitio web tenga las últimas correcciones de seguridad, las funciones más recientes y la mejor velocidad y rendimiento. Para obtener más información sobre este tema, consulte nuestra guía sobre por qué siempre debe usar la última versión de WordPress. Dicho esto, veamos cómo actualizar WordPress de forma segura a la última versión.

Prepárese antes de actualizar WordPress

Lo más importante que debe hacer antes de actualizar WordPress es crear una copia de seguridad completa de WordPress. Incluso si ha configurado un complemento de copia de seguridad automatizado de WordPress. Siempre debe asegurarse de crear una nueva copia de seguridad y almacenarla de forma segura en una ubicación remota. Una copia de seguridad completa de WordPress incluye todo.

• Tu base de datos de WordPress
• Todas tus imágenes y descargas multimedia
• Tus complementos y temas de WordPress
• Archivos principales de WordPress

Este paso es crucial, ya que le permitirá restaurar WordPress desde una copia de seguridad si algo sale mal. Una vez que haya creado una copia de seguridad completa y la haya almacenado en una ubicación diferente (su computadora o almacenamiento en la nube como Google Drive), puede continuar con el siguiente paso.

Actualice WordPress a la última versión

Hay dos formas sencillas de actualizar su sitio de WordPress a la última versión. Uno es automático y el otro manual. Mostraremos ambos.

Método 1: actualice WordPress utilizando el sistema integrado (1 clic)

Este método es más simple y se recomienda para todos los usuarios. Primero, inicie sesión en el área de administración de su sitio web de WordPress y navegue hasta Panel de control »Actualizaciones página. Verá la advertencia de que hay una nueva versión de WordPress disponible. Ahora todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón «Actualizar ahora» para iniciar la actualización.

WordPress ahora tomará la última versión del software y la instalará por usted. Verá el progreso de la actualización en su pantalla. Al actualizar, WordPress pondrá su sitio en modo de mantenimiento.

Su sitio seguirá siendo visible para los usuarios, pero no podrá instalar ningún complemento o tema mientras la actualización esté en curso. Una vez que se complete la actualización, será llevado a la pantalla de inicio de WordPress. Dependiendo de cada versión, es posible que vea una página que explica las novedades de WordPress y las funciones que debe probar. Eso es todo, ha actualizado con éxito WordPress a la última versión.

Método 2: actualice WordPress manualmente mediante FTP

Este método requiere que use FTP para cargar archivos de WordPress manualmente. Puede usarlo cuando el primer método no funciona por alguna razón. En primer lugar, deberá descargar la última versión de WordPress. Vaya a la página de descarga de WordPress y haga clic en el botón Descargar.

Su navegador ahora descargará WordPress como un archivo zip. Una vez descargado, debe extraer el archivo zip. Dentro verá una carpeta de wordpress. Esta carpeta contiene todos los archivos de WordPress que necesita para la actualización. Luego, debe abrir su cliente FTP y conectarse a su sitio web. Una vez que haya iniciado sesión, vaya a la carpeta de wordpress que acaba de extraer del archivo zip en la columna de archivos locales. En la columna Archivos remotos, navegue hasta la carpeta raíz de su sitio web. Esta carpeta puede ser public_html o el nombre del dominio de su sitio web. En esta carpeta, verá sus archivos y carpetas de WordPress.

Seleccione todos los archivos en la carpeta de wordpress en su computadora y luego haga clic derecho para seleccionar Descargar. Su cliente FTP ahora comenzará a cargar archivos de WordPress desde su computadora a su sitio web. Sin embargo, su sitio web ya contiene versiones anteriores de archivos con el mismo nombre. Se le preguntará qué desea hacer con estos archivos. Debe seleccionar «Sobrescribir» y marcar la casilla junto a «Usar siempre esta acción».

Esto asegurará que todos los archivos de WordPress en su sitio web sean reemplazados por las nuevas versiones de los archivos. Una vez que se completa la descarga, debe ir al área de administración de su sitio de WordPress. Este paso es necesario porque a veces es posible que una versión más nueva de WordPress también necesite actualizar su base de datos de WordPress.

En este caso, es posible que vea una página que menciona que es necesario actualizar la base de datos. Haga clic en el botón ‘Actualizar la base de datos de WordPress’ para continuar. Eso es todo, ha actualizado con éxito su sitio web de WordPress. Para obtener pasos más detallados, consulte nuestra guía sobre cómo actualizar WordPress manualmente a través de FTP.

Cosas que hacer después de la actualización

Una vez que haya actualizado WordPress en su sitio web, debe asegurarse de que todo funcione como se esperaba. Simplemente visite su sitio web en una nueva ventana del navegador y vea la configuración en el área de administración de WordPress. Si tiene un problema, consulte nuestra lista de errores comunes de WordPress y cómo solucionarlos. Si el problema al que se enfrenta no aparece en la lista, siga los pasos de nuestra guía de solución de problemas de WordPress para comprender el problema y aplicar una solución. Esperamos que este artículo le haya ayudado a actualizar fácilmente WordPress a la última versión. También puede consultar nuestra guía paso a paso de WordPress SEO para principiantes. Si le gustó este artículo, suscríbase a nuestro canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puede encontrarnos en Twitter y Facebook.